费尔南多·特尔巴的舞蹈

费尔南多·特尔巴的舞蹈

费尔南多·特尔巴

查看更多

“这是对Juventud Rebelde的采访吗?”,Fernando Trueba在第32届国际新拉丁美洲电影节期间以一种接受的语调说,他在岛上逗留一天。 他在Hotel Nacional酒店的谈话中停了下来,要求提供芒果汁和浓咖啡。 现在是早上十一点。

这项任命定于10日和30日,但我们国家与你们之间的时差已经形成了自己的时间。 环绕它的景观是一个经典的电影序列:一百米之外,海浪在珊瑚礁上破碎,此时国民通常感冒,引起习惯于感受强烈热带地区的外国人最不寻常的评论。你访问岛屿。

这一切似乎都没有让费尔南多感到烦恼,费尔南多在他高兴地喝酒的那一刻冥想了每一个问题,并为最诙谐的答案做了一个严肃的面孔。

“现在我们交谈会更好。 在这个时候,我有了表面上的想法,“伟大的西班牙导演说道,并且卷起了记者调查的经典场景,受访者揭示了他鲜为人知的历史的重要部分。

- 我认为 关于她在哈瓦那人比赛中展出的一部电影 ,真是奇妙的 Chico y Rita -spectrum ......

- 你是一个有良好判断力的女人,sa-bes? Trueba以隆重的面容回答,然后大笑起来。

12月6日,在Yara Cinema进行了一次巨大的考验:热闹的Chico y Rita ,灵感来自20世纪40年代和50年代的古巴音乐,在导演想要的时候出现在一个充满电影的电影院里。古巴人»。

“很明显,这首旋律破坏了 - 极度 - ,真的很破坏,比现在更能破坏其他一些»,费尔南多很兴奋,直到他的脸色为粉红色,直到他注意到他对参加的项目充满热情。

“如果我不喜欢某人,我会通过奥林匹克运动而且我不在乎。 但是当我喜欢某些东西时,我甚至会痴迷。 有一天,我翻阅一本作家的书,我真的喜欢它,我读了他写的所有文本和他的传记 - 如果有20篇关于他的文章,那么即使他们告诉我同样的事情,我也会吞掉他们。 我检查发给他母亲的信,给他的朋友,他小时候在他的镇报上发表的文章......»。

然后,Trueba用几乎低语的声音承认了他对艺术的整合方式。 他的概念,多样而深刻,不仅在小说电影中发展,而且在与音乐等其他表现形式的对话中发展,以纪录片语言回归我们,诸如致力于拉丁爵士乐的Calle 54El milagro等证词。 Candeal ,关于巴西的声音。

«让我感动的是激情。 我坠入爱河,并试图将它传递给我的朋友和人民,“他解释道。

他认为,他制作的每部电影都涉及一个未知的世界,这个世界将他“带给那些我不认识并且称之为公众的朋友”,将他们视为“如果他们是我的朋友”。

然而,似乎他的兄弟般的外表并不总能找到互惠。 “胜利之舞” (2009)是他最后一部故事片之一,在半岛评论家中有最愤怒的观点。

“有很大的一致意见,”这位导演讽刺地说道。 “我没看过,他们告诉我了。 我很自豪能引起一般的反感,尤其是制作了一部我认为美丽且色彩丰富的电影。

«但现在在西班牙,我们处于一种时尚状态:我们现在喜欢的是移民录音带,工作人员......我的电影非常疯狂,音调变化很大,心灵很好,对于desmadrados的感情,以及评论家不是他喜欢这种感情»。

他设想了El baile ...... - 作为哈瓦那电影节期间西班牙电影展的一部分 - 正如AntonioSkármeta在他的同名小说和剧本中所反映的那样。 该地块位于智利后皮诺切特时代。

“这是你在那里下飞机时看到的。 你不必做一个很棒的娱乐活动。 它在你眼前。 他们仍然生活在其中。 皮诺切特虽然已经回归民主并且幸运地成为了一个“职位”,但却标志着该社会的人民和他们的行为。

“这种情况发生在长期拥有独裁统治的国家。 在西班牙,居住佛朗哥政权的人当时在酒吧,在说话之前,他们环顾四周,以防有人听到他们。 这种影响在人们的内心停留在那里,并不会从一天到下一天发生变化,这是一项有时需要超过一代的任务»。

在电影院里,观众对录像带给予了批准。 费尔南多习惯于公众和评论家的思想二分法。 他知道电影制作人很高兴他们的作品有积极的影响。

“我们希望被告知我们非常聪明,非常好,非常英俊,非常高,他们给我们诺贝尔奖,奥斯卡奖,但我们必须走出它。 你不必相信他们对你有多好。

“顺便说一句,我每天早上起床时都会看着我。 因为我有很多愿景,所以我在镜子里看到一个人并问他:“那个愚蠢的人是谁?” 我不再问自己的那天,我迷路了»。

我告诉他,我不认为是这样。 “嗯,你不知道,我不打算给你详细信息或证据。 这不是虚伪的谦虚,而是对自己的了解,“他回答说,现在是严肃的语气。

他对自己的印象与他在BelleÉpoque (1992年)重现的那个世界形成对比,这部电影为他赢得了九项戈雅奖,并在1993年获得了最佳非英语外国电影奖。

一个导演不要花多少钱来承担那些影响他们环境的交付?

在经历了近二十年的美好时光之后,Trueba继续肯定这是一部非常叛逆的电影,但是以一种非常好的方式。 “这是一部反对一夫一妻制,教会,权威,家庭,痛苦的电影。 反对一切,有利于快乐。

“这让我想起很多意识形态。 从这个意义上说,这是一首生命和享受的歌曲,并阻止任何人阻止你享受。 生命很短暂,你必须有一个美好的时光»。

这个故事的最后一个信息是Luz(Penelope Cruz扮演的角色)和Fernando(Jorge Sanz)之间的爱情联盟。 我观察到,是否存在矛盾?

“我们最早起床,我们上班,送孩子上学。 但你也必须尝试飞行。 在这样做的时候,我们总是摔倒并且打破了我们的头脑,但美丽的是你尝试,不是吗?这不是无聊。“

谈话转向拉美电影制片人的工作。 Trueba认为讨论电影而不是区域电影或导演更好,尽管它并不止于标题。

当他谈到他目前的激情时,他才会再次变得具体。 他完成了一张非常让他高兴的专辑。 “我和一些朋友一起做过这件事,而且是来自一个名叫PedritoMartínez的古巴人。 我们在纽约录制了它。 Pedrito在伦巴和古巴唱歌,唱着伟大弗拉门戈歌手Camarón的音乐。 这是非常好的»。

这是你的新项目吗?,准确。 “不,我已经记录下来了。 这是你生命中听过的最古老的东西,“他说,当他深入研究解释我们音乐的魔力以及古巴艺术家如何吸收地球其他部分的旋律时。

Fernando Trueba与古巴有永久联系。 通过这种在这里展示他最新作品的愿望,他还在他的日记上留下了一个标记,即他如何在赛璐珞上建立自己的故事,并在啜饮咖啡之间告诉他自己。 但是没有人敢把这些剧本中的每一个分开,因为艺术家在他的电影摄影中接受了他所处过的多种多样的地点,伴随着这些环境的声音以及他所拥有的巨大世界。

逐帧

马德里导演费尔南多·特尔巴(Fernando Trueba,1955年)首先在他的国家的重要报纸上担任电影评论家,然后开始,恰好与Óperaprima (1980),他的电影生涯。

他是一部非常受欢迎的喜剧 ,并且在1985年不与谁合作 ,演员卡门·莫拉和安东尼奥·雷斯内斯以及歌手和女演员安娜·贝伦。 在那次成功之后,其他人就像疯狂的猴子 (1989), Belleépoque (1992), Two Much (1995) - 与Hollywood-和Laniñadetus ojos (1998)最接近的梦想一样发生在他身上。七个Goyas,其中最好的电影。

在八十年代末担任西班牙艺术与电影科学学院院长的Trueba也在他的镜头中捕捉到了拉丁音乐的辉煌,并在他的电影词典中留下了文学的印记( 1997年)。

相关照片:

电影胜利之舞

查看更多

分享这个消息